Diário de uma viagem alemã

sexta-feira, fevereiro 25, 2005

Finalmente eu fiz o brigadeiro!!!

Eu prentendia ir ao cinema hoje depois da aula. Só que eu precisava avisar a dona gerlach que eu iria chegar tarde. Só que eu nao sei o número dela decorado e nao tenho anotado... entao fui pra casa com a intencao de deixar um recado e voltar pro cinema. Como já era 14h eu aproveitei pra ir na pizzaria perto de onde eu moro pra comer. Só que a pizza demorou muito, tipo uns 30 minutos, pra ficar pronta. E nao tinha lugar pra comer lá porque estavam ajeitando alguma coisa perto da (única) mesa do local. O jeito foi levar pra casa e comer lá mesmo. Quando eu acabei de comer já era quase 16h. O filme comecava as 17h e eu levaria uns 30 minutos no mínimo pra chegar lá. Acabei desistindo e fui fazer o brigadeiro.

Dessa vez deu tudo certo. Sem problemas, o brigadeiro ficou muito gostoso. Acho que dona gerlach vai gostar. Vai ser a sobremesa do jantar de hoje :)

Esse final de semana eu vou ao cinema no sábado e no domingo ao museu Bauhaus. Deve tirar muitas fotos. Acho que vou dar uma passada na loja da bugatti pra tirar umas fotos do carro que tem lá na vitrine. QUE CARRO FODA!!! :P Isso é influência de Yzmof e de Need For Speed Underground 2 :P

Como eu só tenho mais 3 finais de semana depois desse, a possível programacao será:

4-6 de Marco: Amsterdam - Holanda
11-13 de Marco: Hanover - Alemanha (pra ir pro CeBIT)
18-20 de Marco: Franca, Irlanda, Inglaterra ou Escócia (sugestoes??)

Eu até queria ir pra República Tcheca, mas isso implica em sair da Uniao Européia e voltar. Eu sinceramente nao quero ter mais aperreios como eu tive na Espanha, portanto desisti de ir pra lá :(

icc

quinta-feira, fevereiro 24, 2005

O seminário foi interessante...

Do ponto de vista histórico, mas principalmente do ponto de vista de aprendizado da língua. Cada vez mais essa língua caótica ta fazendo sentido pra mim. Obviamente eu nao entendi 100% do que foi dito, mas uns 80% eu consegui entender. Como eu já conhecia o assunto foi mais fácil associar o que estava sendo dito em alemao e o que aquilo tudo deveria significar. :)

Hoje eu ainda pretendo fazer o brigadeiro, entao amanha devo colocar mais histórias interessantes no blog :P

icc

Alguns comentários avulsos

Me lembrei de algumas coisas que eu devia ter escrito ontem e como eu estou fazendo nada enquanto espero o seminário sobre história alema no período entre 1918 - 1945, aqui vao eles:

- Tenho que agradecer o Kamienski (é assim???). Se nao fosse o livro que ele me emprestou sobre o muro de Berlim, eu nunca tiria me dado ao trablho de ir até Komandantenstrasse e tirar foto da plaquinha com o tempo de vida do muro. Vielen Danke, Herr Kamienski!

- Quase nao consegui prestar atencao na segunda parte da aula de ontem. A professora tava doente e colocaram um "professor" no lugar. Nada contra, afinal cada um dá o que tem :P Mas, como eu estava discutindo com Yzmof, o cara conseguir bichar em alemao é porque esse deve ser seu projeto de vida. E ele consegue, durante TODA A AULA!!! Aí nao tem quem aguente.

- A professora falou que os alemaes vao pra tudo que é canto com seus amados caes: restaurantes, hoteis, metro, etc. Aqui eles permitem isso tudo, inclusive o cachorro DENTRO da cabine do aviao. Mamae ia adorar isso! Só que se você tiver mais de 1 cachorro você tem que pagar um valor aí pra prefeitura. Acho que dá pra imaginar por quê. :P

- O Big Brother daqui é muito caótico! Dura 1 ano e vai acabar no dia 1 de Marco. E, pelo que eu tenho visto dos programas de televisao daqui, ninguem tem muito problema em mostrar nu completo ou casais transando debaixo do edredom (Big Brother :) as 19h.

- Alemao tem uma nóia com preco que eu nao consigo entender. Um colega americano me confirmou isso, dizendo que quase sempre o assunto deles é: "isso é muito caro, isso é muito barato, etc"!

Por enquanto é só! :)

icc

quarta-feira, fevereiro 23, 2005

Mais fotos, passeio pelos vestígios do muro e novas aventuras no mercado

Coloquei mais 26 fotos, incluindo fotos dos Gerlach! :)

Hoje eu finalmente pude visitar alguns vestígios do muro e partes da cidade que estao muito ligadas ao muro. Primeiro eu peguei o metrô até Kochstrasse. Assim que você sai da estacao, você dá de cara com Checkpoint Charlie. Esse era o ponto de entrada mais famoso quando o muro existia. Pelas fotos vocês podem ver uma parte do moro, as placas de aviso e fotos do soldado russo e americano.

Só que antes de tirar essas fotos eu fui primeiro para a rua Kommandantenstrasse, a pé, que fica a uns 900m de lá tirar foto da placa com o tempo de vida do muro e dos paralelepípedos que marcam onde o muro passava.

Do checkpoint charlie eu foi andando pro Brandenburg Tor. Acho que fica a uns 2km de lá. Estava nevando pouco mas sem parar. Mas, por incrível que pareca, hoje foi o dia que eu senti menos frio. Acho que eu tô com tanta roupa que pra sentir frio só com -3 graus ou menos. Como pra nevar tem que tá entre 0 e 4 graus, kein Problem für mich! :P

Eu andei a maior parte do tempo pela antiga parte oriental (Friedrichstrasse depois Unten den Linden) e o contraste é bem visível. Friedrichstrasse, por exemplo, é cheia de lojas conhecidas (Hugo Boss, Louis Vutton, Starbucks, Lojas de carro como VW, Bugatti, Audi), mas se você olhar pros lados, você vê um bocado de prédios residencias antigos, bem altos ou entao prédios BEM ANTIGOS, como o do Museu de Comunicacao. Perto da Kommandantenstrasse tem muitos conjuntos residencias e fábricas. Aliás, eu acho que a parte oriental da ciade é onde você vê mais canteiros de obras.

Bom, chegando no Brandenburg Tor eu tirei fotos dele e do Reichstag que fica bem pertinho. De lá eu fui andando até potsdammer platz (mais 1km) e foi comprar água pra levar pra casa.

"As aventuras de Igor Cananéa no mercadinho"
Episódio de hoje: Em busca do leite condensado e do nescau, a batalha final!

Bom, dessa vez eu fui num mercado da rede Kaiser, bem maior (mas pequeno ainda). Dessa vez eu só iria comprar água, leite condensado e nescau, portanto nao precisava de sacolas, minha bolsa (sem o livro e caderno, devidamente deixados em casa depois do almoco :) seria suficiente.

E lá fui eu: a água eu achei rapidinho. Agora o leite de condensado foi mais difícil. Passei vezes pela ala onde ele deveria estar e tudo que eu achei foi aquele leite condensado que eu usei na primeira vez. Nada da latinha... e nada de nescau também. Na terceira vez, eu vi uma bisnaga branca com tampa azul e o desenho de uma mulher: ACHEI!!! E adivinha o que estava escrito na embalagem??? Nestle Mädchenmilch (= Leite moca nestle) :P Logo ao lado, embaixo, estava o nescau (aqui é nesquick). Peguei tudo, paguei e vim direto pro cyber café (agora de metrô e ônibus, porque nao tem mais quem aguente andar tanto na neve!!!) :P

icc

terça-feira, fevereiro 22, 2005

Cinema em Kurfustendamm

Finalmente eu melhorei o suficiente pra andar pelas ruas a tarde! Hoje eu foi até Kurfüstendamm e tirei fotos da igreja que foi bastante danificada durante a guerra. De lá, foi finalmente a um cinema. Fu ver "Finding Never Land (Wenn Träume fliegen lernen). Eu nao fiz muita questao de saber se o filme era dublado ou legendado. Na verdade, eu até queria ver dublado, pra vê o impacto que era. Bom, o filme era dublado e o impacto foi, digamos, interessante.

Eu ainda nao tenho conhecimento suficiente pra ver um filme todo em alemao e achar bom. Mas, muita coisa eu consegui entender pelo contexto e por ele eu consegui entender muitas palavras e até frases que eu nunca tinha ouvido. Bom, ainda assim pretendo vê-lo novamente, só que em inglês com legenda em alemao :) Ah! a entrada foi 4,50 euros, porque era terca-feira. Normalmente é 5 euros pra estudante.

O brigadeiro vai ficar pra quinta, porque amanha eu vou tentar visitar os vestígios do muro. Espero que eu consigo nao ficar mais doente... :)


icc

segunda-feira, fevereiro 21, 2005

Final de semana em casa e as aventuras de Igor Cananéa no mercado do bairro :)

O final de semana nao foi bom. Como eu tava gripado, acabei passando a maior parte do tempo em casa mesmo. Só saí da casa pra almocar nos dois dias. Acabei perdendo o festival internacional de cinema de berlim porque eu pretendia ver alguns filmes no final de semana :(. No domingo eu foi até a praca Postdamer atrás de uma revista sobre Linux (em alemao, natürlich :) porque lá foi o único lugar em que eu vi uma.

Devo dizer que, como Kamienski e Verônica me disseram, QUASE NADA abre no domingo! Tanto que eu só consegui comprar suco e água no mesmo lugar em que eu comprei a revista porque lá era tipo uma loja de conveniencia. O suco e a água custaram 1,20 euro cada e eram de 1 Litro. Só pra voces terem uma idéia, hoje eu comprei o mesmo suco, só que de 1,5L e custou 0,55 euro... Bem, hoje eu pretendia ir ao cinema, mas conversando ontem com mamae, achei melhor ir ao mercado comprar algumas coisas pra mim e pra a senhora gerlach também, afinal de contas ela tá me dando café da manha e jantar né?



"As aventuras de Igor Cananéa no mercado do bairro"
História de hoje: Em busca do leite condensado e do chocolate em pó (ou Nescau :)


Pra comeco de conversa, eu esqueci de levar dinheiro. Entao eu tive que voltar pra casa pra pegá-lo. Bem, isso nao era problema porque o mercado é perto da casa, tipo uns 700m. O mercado é pequeno e o nome é Aldi Market. Lá chegando, a primeira supresa: pra usar um carrinho você precisa ter uma moeda de 1 euro. Você coloca a moeda num dispositivo de plástico que libera a trava do carrinho. Quando você termina de usar, é só recolocar o carrinho no lugar que você pega sua moeda de volta.

Só pra avisar: eu prentendia fazer brigadeiro hoje pra dona gerlach, entao eu precisava de leite condensado, manteiga e de nescau.

As primeiras coisas que peguei foram o suco de laranja e macas (brasileiras :). No próximo corredor, eu vi chocolates aos montes. Procurei por nescau e seus equivalentes mas nada a vista. No final das contas, nao achei de jeito nenhum. Acabei improvisando e comprando um chocolate ao leite em barra mesmo e arriscar :P O leite condensado é que foi o problema MESMO. Eu até achei: Kondensmilch. Só que o leite condensado mais parecia um leite comum um pouco mais grosso. Bem, só tem tu, vai tu mesmo :P

Depois de achado os ingredientes pro brazilianisch Süß (= doce brasileiro), eu comprei pao, queijo, uns biscoitos de chocolate, presunto, peito de frango, pastilhas efervescentes (é assim?) de vitamana B1, B2 e C e manteiga. Tudo que eu precisava :)

Entao eu fui pro caixa. E aí eu comecei a pensar numa coisa: todo mundo tava usando o carrinho de 1 euro mas também trouxeram consigo ou uma sacola ou uma bolsa com rodinhas. Eu sinceramente nao entendia porque. Só foi entender depois que eu passei no caixa (ah, tudo isso deu 9,85 euros): o mercado NAO FORNECIA SACOLAS PLÁSTICAS!!! Eu botei tudo no carrinho e fiquei lá pensando comigo: como é que eu vou levar isso tudo NAS MAOS??? Pare de rir! É sério!

Bom, como a maioria das coisas eram pequenas, deu pra colocar quase tudo dentro da minha bolsa de tiracolo. O que ficou do lado de fora foram o suco, o pao, as macas e o peito de frango. Até que nao tava TAO pesado. Só que eram 700m pra voltar ANDANDO. Minha coluna quase pediu pinico com o peso da bolsa...

Quando eu finalmente cheguei em casa, coloquei tudo no meu quarto, agradeci a Deus por minha coluna ter suportado o tranco, e foi guardar as coisas nos seus devidos lugares. Eu tenho uma geladeira pequena no meu quarto, onde deu pra guarade o suco, o queijo e o presento, junto com a água mineral. O outro suco já tinha acabado. Bem, eu prentendia guardar o peito de frango no congelador dela. Mas, quando eu fui tentar, eu entendi porque que ela fez questao de me dá o café da manha e o jantar: nao cabe praticamente MAIS NADA na geladeira, no congelador e na cozinha de um modo geral! Só consegui guardar lá a manteiga. O peito de frango ficou na minha geladeirazinha e deve ser feito ainda hoje ou vai estragar! Bom, aí eu finalmente fui comer. Fiz 2 sanduiches com queijo e presunto pra mim e tomei suco. E entao foi fazer o bendito brigadeiro...

Pra comecar, a coisa mais difícil é achar panelas e talheres naquela coizinha. Vejam pelas fotos a odisséia que é. Pode ter certeza que ao vivo é pior. Acabei achando uma panela e uma colher. Coloquei o leite condensado, que de condensado tinha quase nada, junto com a barra de chocolate (obviamente devidamente partida) e a manteiga e tome mexer. E eu mexi, e mexi, e mexi, mais de 30 minutos, e nada daquele negócio virar brigadeiro. Quando finalmente ficou parecido com brigadeiro, depois de quase 50 minutos no fogo, eu desliguei o fogo e fui provar: HORRÍVEL! Creio que o chocolate que eu usei nao tinha muito acucar ou, o mais provável, ficou tanto tempo no fogo que simplesmente QUEIMOU! E pra levar? Ela tem uma máquina de lavar pratos. Só que ela a usa pra GUARDAR pratos também, devido a falta de espacos no armário. Ainda bem que o esgoto na alemanha é pastoso, como nos EUA, e nao líquido feito no brasil. Entao dava pra eu usar a água quente pra dissolver a gororoba e mandar tudo ralo abaixo. Nada de doce brasileiro hoje...

Licao tirada dessa esperiência: nunca assuma que as coisas vao ser como no seu país, por mais globalizado que o mundo possa ser. PERGUNTE antes de fazer qualquer coisa se é do jeito que você está pensando mesmo!


Agora algumas curiosidades:
- Adivinhem qual é a música da propaganda da coca-cola??? "Eu tenho a forca / cavaleiro de jedi / entao vem popozuda vai!". Em PORTUGUÊS mesmo...

- Para os que conhecem Schnappi, ele está realmente em todo os lugares. É o maior sucesso como toque de celular e no show que vai ter de Sarah Conner no "The Dome", vao tocar Schnappi também!


Por último, a minha opiniao até agora sobre Berlim: Fumantes, venham correndo pra cá! Muitos lugares nao fazem restricoes a fumentes. Nas ruas, você nao encontra lixo no chao, mas piola de cigarro tem aos montes! Segundo alguns amigos, é assim na alemanha toda...

Afora isso, berlim é uma cidade muito interessante. Tem muita coisa pra se fazer e ver, o transporte público funciona muito bem e os alemaes parecem nao ter preconceito com praticmante nada. Acho que, por causa do nazismo, eles tendem a ser bem flexíveis com a opiniao dos outros e sao em sua maioria muito educados.

icc